12.10.2026 · Urteilsbesprechung · Unfallversicherung

So konkret muss die ärztliche Invaliditätsfeststellung sein

Ist in einer ärztlichen Invaliditätsfeststellung als Unfallfolge lediglich „Tibiakopffraktur rechts“ vermerkt, schließt dies lediglich mechanische Beschädigungen in dieser Region ein. Ein chronisches Schmerzsyndrom, eine psychische Fehlverarbeitung und Schäden in anderen Körperteilen sind hiervon hingegen nicht umfasst. Das folgt aus einer Entscheidung des OLG Dresden. 

1. Die Invaliditätsbescheinigung war kurz und knapp

Die VN zeigte den Eintritt des Versicherungsfalls an und übersandte das Formular „ärztliches Zeugnis zur Vorlage bei der privaten Unfallversicherung“.Dort hatte ein Facharzt für Chirurgie und Unfallchirurgie als Diagnose der Unfallverletzung „Tibiakopffraktur rechts“ angegeben. Die Frage, ob aufgrund der Unfallverletzung innerhalb von 12 Monaten ab dem Unfalltag gerechnet eine dauerhafte Gesundheitsbeeinträchtigung eingetreten sei, hatte er mit „Ja“ beantwortet. Auf die Frage, welche dauernden unfallbedingten Gesundheitsbeeinträchtigungen vorliegen, gab er an: „nach ME (Anm.: Materialentfernung) vor (Anm.: voraussichtlich) 18 Monate nach Unfall“.

Die VN ist der Ansicht, dass die ärztliche Feststellung der Invalidität nicht auf die Tibiakopffraktur beschränkt sei. Sie umfasse vielmehr auch alle die durch diese Verletzung bedingten Dauerfolgen, auch wenn diese sich erst nach der Materialentfernung voll ausgeprägt hätten. Sie erfasse nicht lediglich orthopädische Beschwerden, sondern auch das in der Folge eingetretene Schmerzsyndrom sowie die psychische Fehlverarbeitung. Sie fordert daher eine höhere Invaliditätsleistung.