Lokomotiven, Treibstoff, Befreiung von Eingangsabgaben

Vorabentscheidungsersuchen des Mokestiniu gincu komisija prie Lietuvos Respublikos Vyriausybes (Republik Litauen), eingereicht am 20.04.2011, zu folgenden Fragen:
1. Ist die Befreiung von Eingangsabgaben nach Art. 112 Abs. 1 Buchst. a der VO (EWG) Nr. 918/83 und nach Art. 107 Abs. 1 Buchst. a der VO (EG) Nr. 1186/2009 dahin auszulegen, dass sie auf Kraftfahrzeuge ("motorines transporto priemones") Anwendung findet, die Lokomotiven sind?
2. Ist die Mehrwertsteuerbefreiung nach Art. 82 Abs. 1 Buchst. a der RL 83/181/EWG und Art. 84 Abs. 1 Buchst. a der RL 2009/132/EG dahin auszulegen, dass sie auf Kraftfahrzeuge ("motorines transporto priemones") Anwendung findet, die Lokomotiven sind?
3. Wenn die zweite Frage zu bejahen ist, sind Rechtsvorschriften wie diejenigen des Art. 82 Abs. 1 Buchst. a der RL 83/181/EWG und des Art. 84 Abs. 1 Buchst. a der RL 2009/132/EG dahin auszulegen, dass sie einem Mitgliedstaat verwehren, die Befreiungstatbestände für Einfuhrumsatzsteuer auf Treibstoff durch Bestimmungen zu beschränken, wonach eine solche Befreiung ausschließlich auf Treibstoff anwendbar ist, der in Hauptbehältern von automobilen Fahrzeugen in das Zollgebiet der Europäischen Union eingeführt wird und für den Betrieb dieser Fahrzeuge notwendig ist?

Gericht: Europäischer Gerichtshof

Aktenzeichen: C-250/11

Vorinstanz: Mokestiniu gincu komisija prie Lietuvos Respublikos Vyriausybes (Republik Litauen)

Normen: EWGV 918/83 Art 112 Abs 1 Buchst a, EGV 1186/2009 Art 107 Abs 1 Buchst a, EWGRL 181/83 Art 82 Abs 1 Buchst a, EGRL 132/2009 Art 84 Abs 1 Buchst a

Erledigt durch: Urteil vom 19.07.2012

Rechtsmittel: Vorabentscheidungsersuchen