Erhaltungsaufwand, Herstellungskosten, Rückstellung, Ungewisse Verbindlichkeit

Stellen Aufwendungen für die flüssigkeitsundurchlässige Fahrbahnabdichtung an einer Tankstelle Herstellungsaufwand für eine Betriebsvorrichtung Bodenbefestigung oder Erhaltungsaufwendungen (mit der Folge der Bildung von Rückstellungen) dar ?

Zu welchem Zeitpunkt können Rückstellungen für Aufwendungen bei Tankstellen für eine sog. Gaspendelung, die gemäß 21. Bundes - Immissionsschutz - Verordnung (BlmSchV21) vom 7. Oktober 1992 (BGBl I 1992, 1730) bis spätestens 31.12.1997 bzw. 31.12.1998 erforderlich wurde, gebildet werden ? Wann ist die Verpflichtung zur Nachrüstung als rechtlich entstanden anzusehen und kommt es für die Bildung der Rückstellung auch auf den Zeitpunkt ihrer wirtschaftlichen Verursachung an ?

Das Verfahren war vorher anhängig unter Az. VIII R 49/05

Gericht: Bundesfinanzhof

Aktenzeichen: IV R 85/05

Vorinstanz: Finanzgericht München 28.6.2005 6 K 2749/03 EFG 2005, 1528

Normen: HGB § 249 Abs 1 S 1, HGB § 255 Abs 2 S 1, EStG § 5 Abs 1 S 1, EStG § 5 Abs 4b

Erledigt durch: Urteil vom 13.12.2007, durcherkannt.

Rechtsmittelführer: Verwaltung