31.08.2023 · Fachbeitrag aus Versicherung und Recht kompakt · Praxistest
Der Übersetzungsdienst DeepL zählt zu den leistungsstarken KI-Tools im Internet, die Texte in Englisch bzw. auch aus anderen Fremdsprachen ins Deutsche übersetzen ( deepl.com/translator ). Aber beherrschen diese auch
juristische Texte, die im Versicherungsrecht üblich sind? Solche KI-Lösungen können Anwälte zwar unterstützen. Ihre Ergebnisse können jedoch nicht ungeprüft übernommen werden.
> lesen
31.08.2023 · Nachricht aus Anwalt und Kanzlei · Verfahrensrecht
Nicht nur Gerichte, sondern auch Behörden auf außergerichtlicher Ebene können anwaltliche Vollmachten verlangen. Der Anwalt sollte sich dabei tunlichst an die dafür gesetzten Fristen halten und sich nicht darauf beschränken, die Vollmacht nur zu „versichern“ (LSG Berlin-Brandenburg 18.6.21, L 19 AS 2551/17, Abruf-Nr. 236757 ).
> lesen
29.08.2023 · Fachbeitrag aus Anwalt und Kanzlei · Interview
Zu den leistungsfähigen KI-Tools im Internet zählt auch der Übersetzungsdienst DeepL, der Texte in Englisch und andere Sprachen bzw. aus fremden Sprachen ins Deutsche übersetzt ( deepl.com/translator ). Auch dieses Tool lernt in einem atemberaubenden Tempo. Aber beherrscht es auch Rechtstexte? Patrick Mustu, Jurist und erfahrener Englischtrainer, hat Tipps für Anwälte und Kanzleimitarbeiter.
> lesen
25.08.2023 · Fachbeitrag aus Arbeitsrecht aktiv · Zwangsvollstreckung
Häufig sind arbeitsgerichtliche Entscheidungen nicht vollstreckbar, da sie zu unbestimmt sind bzw. unklar bleibt, was der Schuldner konkret leisten soll. Zwei aktuelle Fälle zeigen, welche Formulierungen vollstreckbar sind. Dabei geht es um eine „ordnungsgemäße Abrechnung nach § 108 GewO“ sowie eine Weiterbeschäftigung „zu unveränderten Bedingungen“.
> lesen
25.08.2023 · Nachricht aus Anwalt und Kanzlei · Elektronischer Rechtsverkehr
Grundsätzlich müssen Anwälte Dokumente zwingend im PDF-Format einreichen. Allerdings genügt eine Word-Datei, wenn sie ausgedruckt zur führenden Papierakte gelangt (BAG 29.6.23, 3 AZB 3/23, Abruf-Nr. 236243 ).
> lesen
23.08.2023 · Fachbeitrag aus Anwalt und Kanzlei · Künstliche Intelligenz in Kanzleien
ChatGPT erstellt keine Grafiken und viele KI-Tools, die dies leisten, kosten Geld. Aber Sie können ChatGPT zu Ihrem Tippgeber dazu machen, welche Illustrationen für juristische Probleme geeignet sind. Mit weiterführenden Prompts (= Anweisungen, Aufforderungen) „löchern“ Sie den Bot nach alternativen Darstellungsformen und erstellen die Bilder dann mit kostenlosen Tools. Worauf Sie dabei achten müssen, erklärt der folgende Beitrag.
> lesen
21.08.2023 · Nachricht aus Anwalt und Kanzlei · Prozessführung
Muss sich der Anwalt bei einem Antrag auf Verlegung des Gerichtstermins nur einen Tag vor der Verhandlung sofort genauer zu seiner Erkrankung erklären? Nur wenn das Gericht hierzu auffordert, meint der BFH (21.4.23, VIII B 144/22, Abruf-Nr. 235229 ). Tut es dies nicht und führt den Termin dennoch durch, verletzt es grundrechtliche Ansprüche des Klägers.
> lesen
09.10.2023 · Nachricht aus Familienrecht kompakt · Häusliche Gewalt
In Niedersachsen können Opfer häuslicher Gewalt das Netzwerk ProBeweis kontaktieren und sich anonym und kostenlos untersuchen lassen. Die Krankenkassen werden dort ab 2024 die Kosten tragen.
> lesen
04.10.2023 · Nachricht aus Versicherung und Recht kompakt · Elektronischer Rechtsverkehr
Grundsätzlich müssen Anwälte Dokumente zwingend im PDF-Format einreichen. Das BAG hat nun entschieden, dass auch eine Word-Datei
genügt, wenn sie ausgedruckt zur führenden Papierakte gelangt (29.6.23,
3 AZB 3/23). Das BAG unterscheidet, ob Gerichte ihre Akten digital oder (noch) auf Papier führen.
> lesen
13.08.2023 · Nachricht aus RVG professionell · Einigungsgebühr
Auch wenn die Eltern übereinstimmend die Sache für „erledigt“ erklären, entsteht eine Einigungsgebühr gemäß Nrn. 1003, 1000 VV RVG (OLG Braunschweig 19.6.23, 1 WF 65/23, Abruf-Nr. 236590 ).
> lesen
09.08.2023 · Fachbeitrag aus Anwalt und Kanzlei · Personal
Die anwaltliche Schweigepflicht gilt auch für das Kanzleipersonal. Aber welcher Auszubildende weiß davon schon, wenn er seine Lehre beginnt? Anwälte müssen daher ihre Auszubildenden hierüber belehren und auch darauf achten, was die jungen Berufsstarter erledigen. Den Anwalt treffen insofern hohe Prüfungs- und Überwachungspflichten, die auch den Umgang mit Social-Media-Kanälen und den digitalen Anwaltspostfächern betreffen.
> lesen
06.08.2023 · Nachricht aus Anwalt und Kanzlei · Elektronischer Rechtsverkehr
Syndikusanwälte von Verbänden müssen ihr beA nutzen, wenn sie Klageschriften oder Rechtsmittel einreichen (BAG 23.5.23, 10 AZB 18/22, Abruf-Nr. 235794 ). Dabei spielt es keine Rolle, ob der auftretende Anwalt persönlich oder ob der Verband prozessbevollmächtigt ist.
> lesen
25.09.2023 · Nachricht aus Mietrecht kompakt · Gewerberaummiete
Ein gewerblicher Mieter muss einen wichtigen Grund haben, wenn er außerordentlich kündigen will. Nach Ansicht des OLG Dresden ist das der Fall, wenn der Stromverbrauch anderer Mietparteien über den Stromzähler des Mieters läuft und der Vermieter diesen Mangel nicht beseitigt (25.1.23, 5 U 1239/22, Abruf-Nr. 237243 ).
> lesen
04.08.2023 · Fachbeitrag aus Anwalt und Kanzlei · Interview Künstliche Intelligenz
Seitdem die digitale KI-Armada von ChatGPT bis DALL-E die Medien dominiert, werden auch für Juristen die schillerndsten Aussichten prognostiziert: KI kann auch Akquise! Das wäre in der Tat zu schön: Der Anwalt steigt erstmals in ein Mandat ein, hat direkt alle erforderlichen Dokumente zur Verfügung, erkennt Handlungsoptionen und ob die Sache aussichtsreich und „lukrativ“ ist. Diese Vorbereitung soll der KI-Bot JUPUS ( jupus.de ) erledigen. Kann er das? Die Antwort darauf und viele ...
> lesen
27.09.2023 ·
Checklisten aus AK Anwalt und Kanzlei · Kanzleiorganisation · Büroalltag
Fällt der letzte Tag einer Rechtsmittelfrist auf einen gesetzlichen Feiertag, endet die Frist am folgenden Werktag. Aufgepasst: Viele Feiertage gelten nur in einzelnen Bundesländern. Hier ein Überblick über die Feiertage 2024. > lesen